Translation of "utilizzata per" in English


How to use "utilizzata per" in sentences:

Nel caso tra i Dati Personali rilasciati dall’Utente ci sia l’email, questa potrebbe essere utilizzata per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto.
In the case of the User's Personal Data provided by the email, this could be used to send notifications of comments regarding the same content.
All'arrivo dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that the credit card used to make the reservation and a photo identification will be requested on arrival.
Il grasso che è all'interno delle cellule di grasso è molto difficile da utilizzare come energia, ma quando si avvia la lipolisi, poi passa nel flusso sanguigno dove è utilizzata per i bisogni energetici del vostro corpo.
The fat that is inside the fat deposits cells is very challenging to use as energy, yet when you begin lipolysis then it passes into the bloodstream where it is used for your physical body’s energy needs.
All'arrivo dovrete presentare la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that the credit card used to make the reservation will be required upon check-in.
Il dispositivo è dotato di una custodia speciale o una valigetta, che viene utilizzata per un transporto sicuro.
30device comes with its own special case or pouch, which is useful for safe transportation.
Copia di una parola dall'elenco tradotto per una traduzione inversa può essere utilizzata per trovare sinonimi e comprendere l'uso più ampio della parola finlandese in lingua inglese.
Copying a word from the translated list for a reverse translation can be used to find synonyms and to understand the broader use of the Arabic word in the English language.
Copia di una parola dall'elenco tradotto per una traduzione inversa può essere utilizzata per trovare sinonimi e comprendere l'uso più ampio della parola ungherese in lingua inglese.
Copying a word from the translated list for a reverse translation can be used to find synonyms and to understand the broader use of the Finnish word in the English language.
Al check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the credit card used for reservation must be presented upon check-in.
La carta di credito utilizzata per la prenotazione deve essere presentata al momento del check-in.
Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in.
La maschera d'input utilizzata per questo scopo determina quali dati personali vengono trasmessi, nonché quando la newsletter viene ordinata dal titolare del trattamento.
The input mask used for this purpose determines what personal data is transmitted, as well as when the newsletter is ordered from the controller.
La fotocamera principale del dispositivo mobile è collocata solitamente sul suo retro ed è utilizzata per scattare foto e registrare video.
Compass Gyroscope is usually placed at its back and is used for taking photos and recording videos.
L’olio di pesce è utilizzata per numerosi problemi.
Fish oil is utilized for lots of conditions.
La maschera di input utilizzata per questo scopo determina quali dati personali vengono trasmessi, nonché quando la newsletter viene ordinata dal controller.
The input mask used for this purpose determines what personal data are transmitted, as well as when the update is ordered from the controller.
Al check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
The credit card used for the reservation must be presented upon check-in. Facilities Activities
All'arrivo dovrete presentare la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the credit card used to make the reservation will be requested upon arrival
Quali dati personali vengono trasmessi al controller è determinato dalla rispettiva maschera di input utilizzata per la registrazione.
The personal data transmitted to the data controller is determined by the respective input mask used for registration.
Questa pagina viene utilizzata per informare i visitatori del sito web in merito alle nostre politiche con la raccolta, l’utilizzo e la divulgazione delle informazioni personali, qualora qualcuno decidesse di utilizzare il nostro servizio.
This page is used to inform website visitors regarding our policies with the collection, use, and disclosure of Personal Information if anyone decided to use our website - MultiAir.dk.
Al check-in dovrete presentare la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that upon check-in guests must provide the credit card used to make the reservation.
Al check-in dovrete presentare la stessa carta di credito utilizzata per la prenotazione.
The credit card used for the booking must be presented at check-in.
Al momento del check-in dovrete presentare la stessa carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the same credit card used to make the booking must be presented upon check-in.
Al check-in dovrete esibire la stessa carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the credit card used to make the reservation will be requested upon check-in.
Al momento del check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Guests are required to show the credit card used to make the reservation upon arrival.
Al momento del check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Guest will require to show the credit card used to make the booking upon check-in.
Siete pregati di notare che al momento dell'arrivo dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that for non-refundable bookings, the credit card used at the time of booking and a valid photo ID of the card-holder will be requested upon check-in.
Pila alcalina tipo AAA LR03 di tensione 1, 5 V utilizzata per la grande maggioranza di telecomandi.
Oki B19E-alcaline batteries AAA LR03, used in a great majority of remote controls.
Copia di una parola dall'elenco tradotto per una traduzione inversa può essere utilizzata per trovare sinonimi e comprendere l'uso più ampio della parola svedese in lingua inglese.
Copying a word from the translated list for a reverse translation can be used to find synonyms and to understand the broader use of the Bulgarian word in the English language.
Al check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per la prenotazione, sulla quale verrà effettuata un'ulteriore autorizzazione.
The credit card used to make the booking will need to be processed at check-in and an additional authorisation will be taken.
Al momento del check-in dovrete presentare la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
The card used to make the reservation must be presented upon check-in. Facilities
Al momento del check-in dovrete esibire la stessa carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Guests are required to present the same credit card used to make the booking, upon check-in.
Siete pregati di notare che al momento del check-in dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that guests are required to show a credit card on their arrival.
Registra un’ID unica che viene utilizzata per generare dati statistici su come i visitatori utilizzano il sito.
Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
Se non siete i titolari della carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione, siete pregati di contattare la struttura in anticipo.
If you are not the owner of the credit card used to make the reservation, please contact the property in advance.
Siete pregati di notare che all'arrivo dovrete esibire la carta di credito utilizzata per effettuare la prenotazione.
Please note that you will be asked to show the credit card used to make the reservation upon arrival.
Al momento del check-in dovrete presentare la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the credit card used for the reservation must be provided at check-in.
I dati personali che vengono trasferiti al titolare del trattamento dipendono dalla specifica maschera di input utilizzata per la registrazione.
What personal data is transmitted to the controller, is derived from the respective input mask, which is used for the registration.
Siete pregati di notare che all'arrivo dovrete presentare la carta di credito utilizzata per la prenotazione.
Please note that the credit card used to book must be presented on arrival.
5.1885950565338s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?